текст ошибки




The DN80 vapour recovery valve connects a road tanker or tank semi-trailer compartment to the common vapour return line. It closes this passage during transport and opens during loading and unloading for operation of the vapour recovery system.
Contact us for more information about this product.
Vapour return valve DN80The DN80 vapour recovery valve connects a road tanker or tank semi-trailer compartment to the common vapour return line. It closes this passage during transport and opens during loading and unloading for operation of the vapour recovery system.
Selection takes account of the DN 80 nominal bore, mounting arrangement and connection to the vapour return line. Check the operating conditions for the selected version against its product documentation.
The valve is pneumatically operated and connects to the vapour recovery channel through a corrugated tube. Selection and maintenance include checking pneumatic connection compatibility and connection tightness.
The DN80 nominal size describes the valve size but does not, by itself, determine the permissible fuel loading rate. System assessment takes into account resistance throughout the vapour path: the compartment valve, connecting tube, common line, adapter and hose. If several compartments are handled at the same time, the arrangement must be checked for that operating mode.
For replacement selection, provide the designation of the installed valve, a mounting drawing and the pneumatic control diagram. Photographs help identify port positions and the outlet direction towards the common line; dimensions help check that the tube can be routed without tension or kinks. This supports assessment of both compartment mounting and connection to the existing system.
Answers to questions about selecting, connecting and operating the product.
It connects the compartment vapour space to the vapour return line and handles a vapour-air mixture. Other system components handle bottom unloading of liquid fuel.
It uses pneumatic control and a corrugated tube connection to the vapour recovery channel. Check the mounting, tube and pneumatic connection for the specific version.
The same function does not establish replacement without modifications. Compare mounting dimensions, controls and operating parameters in the documentation for both products.